в неозначено-особових реченнях

one and three make four — один плюс три — буде чотири

chapter one — розділ перший

Room one — кімната номер один

the baby is only one — дитині тільки рік

the train due at one twenty — цей поїзд, що вирушає о першій годині двадцять хвилин

one in a thousand — один на тисячу, рідкісний

one too many — надто багато

one or two — один-два, кілька

but one — передостанній

at one — одностайно

number one — сам, власна персона

one apple — одно яблуко

one o'clock — перша година

one and only — єдиний, унікальний

with one accord — одностайно

like one o'clock — швидко, енергійно

for one thing — з однієї причини

volume one — перший том

one came running — хтось вбіг

one Smith — якийсь Сміт

one never knows what may happen — ніколи не знаєш, що може трапитися

one must observe the rules — необхідно додержувати правил

my own one — рідний, дорогий

the little ones — діти

the one I meant — той самий, про якого я говорив

one another — один одного

to one another — один одному

one and another — кілька підряд

all in one — усі разом

with one another — один з одним

one by one, one after one — один за одним, поодинці

one and all — усі до одного, усі як один, усі без винятку

one too many — занадто багато; зайвий

at one — заодно; одностайно

all in one — всі разом

one up on — перевага

one must admit — варто визнати

new books and old ones — нові книги е старі

one after another — один за одним

one or another — хтось

the one and the other — обидва

one by one, one after one — один за одним; по одному, поодинці

one and all — усі до одного, усі як один; усі без винятку

in one — з однієї спроби, відразу

one too many — занадто багато; зайвий

at one — заодно; одностайно

all in one — всі разом

one up on — перевага

one must admit — варто визнати

new books and old ones — нові книги е старі

one after another — один за одним

one or another — хтось

the one and the other — обидва

one by one, one after one — один за одним; по одному, поодинці

one and all — усі до одного, усі як один; усі без винятку

in one — з однієї спроби, відразу

volume one — пе́рший том

room one — кімна́та но́мер оди́н

one another — оди́н о́дного

one by one — по о́дному

I am through with this book, will you let me have another one? — я прочита́в цю кни́жку, чи не дасте́ мені́ і́ншу?

to be made one — одружи́тися

I for one — що́до ме́не

I know only one way to do it — я зна́ю лише́ єди́ний спо́сіб зроби́ти це

he remains for ever one — він за́вжди́ ві́рний собі́

one came running — хтось убі́г

one Smith — яки́йсь Сміт

one never knows what may happen — ніко́ли не зна́єш, що мо́же тра́питися

one must observe the rules — слід доде́ржувати пра́вил

in the year one — ду́же давно́